Le festival d’Angoulême 2012 s’est clôturé hier soir, non sans avoir révélé son long palmarès.

Le Fauvre d’Or, Prix du meilleur album 2012 est attribué à : Guy Delisle, pour Chroniques de Jérusalem (éd.Delcourt)

Guy Delisle et sa famille s’installent pour une année à Jérusalem. Mais pas évident de se repérer dans cette ville aux multiples visages, animée par les passions et les conflits depuis près de 4 000 ans. Au détour d’une ruelle, à la sortie d’un lieu saint, à la terrasse d’un café, le dessinateur laisse éclater des questions fondamentales et nous fait découvrir un Jérusalem comme on ne l’a jamais vu.

• Fauve d’Angoulême – Prix spécial du jury : Frank et le congrès des bêtes, Jim Woodring (éd. L’Association)
• Fauve d’Angoulême – Prix de la série : Cité 14, saison 2 tome 1 : Chers corrompus, Pierre Gabu et Romualrd Reutimann (éd. Les Humanoïdes Associés)
• Fauve d’Angoulême – Prix Intergénérations : Bride Stories, Kaoru Mori (éd. Ki-Oon)
• Fauve d’Angoulême – Prix Regards sur le monde : Une vie dans les marges, Yoshihiro Tatsumi (éd. Cornélius)
• Fauve d’Angoulême – Prix de l’Audace : Teddy Beat, Morgan Navarro (éd. Les Requins Marteaux)
• Fauve d’Angoulême – Prix Révélation : TMLP-Ta mère la pute, Gilles Rochier (éd. 6 pieds sous terre)

• Fauve d’Angoulême – Prix du Patrimoine : La Dynastie Donlad Duck tome 4, Carl Barks (éd. Glénat)
• Fauve Polar : Intrus à l’étrange, Simon Hureau (éd. La Boîte à Bulles)
• Fauve d’Angoulême – Prix de la BD Fnac : Portugal, Cyril Pedrosa (éd. Dupuis)
• Fauve d’Angoulême – Prix de la bande dessinée alternative : Revue Kus ! n°9 (éditée à Riga en Lettonie)
• Fauve d’Angoulême – Prix Jeunesse : Zombillenium tome 2, Arthur de Pins (éd. Dupuis)

En pour finir, Art Spiegelman a passé la main en tant que Grand Prix de la ville d’Angoulême à : Jean-Claude Denis !

Rendez-vous l’année prochaine pour la 40è édition du festival !

Hier soir le jeune jury du prix jeunesse d’Angoulême a révélé son choix. Et c’est l’auteur de Péchés Mignons et plus récemment de La Marche du crabe (adapté de son propre court métrage), Arthur de Pins, qui est venu réclamer le prix qui lui a été remis pour :

Zombillenium tome 2 : Ressources Humaines

Le titre délirant d’Arthur de Pins qui met en scène un parc d’attraction horrifique où sont employés de véritables zombies, démons et autres sorcières, a été choisi parmi les vingt sélectionnés dont vous pouvez retrouver la liste sur le site officiel du festival.

L’édition 2011 de Quai des bulles, fameux festival de bande dessinée malouin, vient de se terminer. Durant trois jours ont eu lieu des rencontres entre auteurs et visiteurs, se sont tenues des expositions, des animations, ainsi que… des remises de prix.

Prix du festival Quai des bulles

Pascal Rabaté (Prix de l’Affiche 2010) et Arnaud Malherbes et Vincent Perriot (Prix coup de coeur du festival 2010 pour Belleville Story) ont remis leur titre à leurs successeurs. Voici donc les lauréats de cette année :

Brüno est le nouveau Prix de l’Affiche, il réalisera donc celle du festival en 2012 ! Récompensé pour l’ensemble de son oeuvre, le dessinateur vient de publier aux éditions Dargaud Atar Güll avec Fabien Nury.

Florent Silloray avec Le Carnet de Roger (ed. Sarbacane) est le nouveau Coup de coeur du festival. Cette bande-dessinée, qui est sa première raconte l’expérience de son grand-père, déporté pendant la seconde guerre mondiale.

“Automne 1939, un village de la périphérie nantaise. Roger, maraîcher de 27 ans, reçoit son ordre de mobilisation.
Hiver 2002, sur une autoroute entre La Rochelle et Nantes, Florent se rend au chevet de son grand-père Roger, qui vient d’être admis aux urgences…
Florent Silloray offre un peu d’éternité à un anonyme, son grand-père, véritable écrivain de sa propre existence, qui lui  laissa un formidable trésor : son carnet de forçat dans les mines de sel de Prusse Orientale. La simplicité de cet homme rare, héros ordinaire, incroyablement lucide, dense, est magnifiquement rendue par le très beau travail respectueux et efficace, tout en pudeur, de Florent Silloray.”

Le Prix de la BD du Point

Remis depuis 2008 à Quai des bulles, le Prix de la BD du journal Le Point est attribué cette année à :

Cyril Pedrosa pour Portugal (ed. Dupuis)

“Plus vraiment d’inspiration, plus d’envies et pas de projets, l’auteur de BD Simon Muchat végète doucement dans son boulot d’animateur scolaire, et exaspère Claire, sa compagne, qui le voudrait plus investi.
Invité à passer quelques jours au Portugal, dont sa famille est originaire et où il n’était plus allé depuis l’enfance, il va y découvrir une autre façon d’exister et d’être — et peut-être le début d’une nouvelle inspiration ?”

Le Prix Ouest-France/Quai des bulles

Remis par un jury de lecteurs, le prix est décerné cette année à :

Gerry Alanguilan pour Elmer (ed. Ça et Là)

“Octobre 2003. La vie de Jake Gallo est un enfer, il n’arrive pas à trouver de travail, son père vient de faire une crise cardiaque, Son frère Freddie est devenu une star du cinéma, mais le plus difficile à avaler, ce sont les frasques sentimentales de sa sœur May qui s’est mise en tête d’épouser… un humain. Car les Gallo, comme les autres poules et coqs du monde entier, sont subitement devenus conscients en 1979 au grand désarrois de l’espèce humaine. Suite au décès de son père, Jake va découvrir l’histoire de sa famille et de son père, Elmer, qui fait partie de la génération des coqs qui ont dû apprendre à cohabiter avec les hommes.

Elmer est l’histoire d’une famille de gallinacés qui lutte pour survivre dans un environnement hostile. Un véritable drame familial dans un monde où toute une catégorie de la population est ostracisée par la classe dominante, et où tous vivent dans un état de défiance mutuelle. A la fois drôle et émouvant, Gerry Alanguilan, maîtrise de bout en bout avec une candeur enthousiasmante cette parabole maquillée en chronique délirante. Philippin, il a auto édité Elmer entre 2006 et 2008. Elmer est le premier roman graphique philippin a être traduit en France.”

La prochaine édition du fameux festival de bande dessinée malouin se tiendra les 28-28-30 octobre prochains. Comme les années précédentes, le journal Ouest France et le festival s’associent pour remettre le prix Ouest-France / Quai des bulles. Le jury est composé de lecteurs du journal, de tous âges et horizons. Voici la liste des sélectionnés 2011 :

• Abélard, tome 1 : La Danse des petits papiers - Régis Hautière, Renaud Dillies – Dargaud
• Ça ne coûte rien – Saulne – Casterman
• C’est comment qu’on freine ? – Grégory Mardon – Dupuis
• Elmer - Gerry Alanguilan - Ça et là
• Jean-Loup – Benoît Frébourg – Delcourt
• La Belle Image – Cyril Bonin d’après Marcel Aymé – Futuropolis
• Les Larmes de l’assassin – Thierry Murat d’après Anne-Laure Bondoux – Futuropolis
• L’Île aux cent mille morts – Fabien Vehlmann, Jason – Glénat
• Rorschach – Terreur Graphique – 6 pieds sous terre
• Tony Chu, détective cannibale, tome 2 : Un goût de paradis - Rob Guillory, John Layman – Delcourt

         

BEST NOVEL : Blackout/All Clear by Connie Willis (Ballantine Spectra)

BEST NOVELLA : The Lifecycle of Software Objects by Ted Chiang (Subterranean)

BEST NOVELETTE : “The Emperor of Mars” by Allen M. Steele (Asimov’s, June 2010)

BEST SHORT STORY : “For Want of a Nail” by Mary Robinette Kowal (Asimov’s, September 2010)

BEST RELATED WORK : Chicks Dig Time Lords: A Celebration of Doctor Who by the Women Who Love It, edited by Lynne M. Thomas and Tara O’Shea (Mad Norwegian)

BEST GRAPHIC STORY : Girl Genius, Volume 10: Agatha Heterodyne and the Guardian Muse, written by Phil and Kaja Foglio; art by Phil Foglio; colors by Cheyenne Wright (Airship Entertainment)

BEST DRAMATIC PRESENTATION, LONG FORM : Inception, written and directed by Christopher Nolan (Warner)

BEST DRAMATIC PRESENTATION, SHORT FORM : Doctor Who: “The Pandorica Opens/The Big Bang,” written by Steven Moffat; directed by Toby Haynes (BBC Wales)

BEST EDITOR, SHORT FORM : Sheila Williams

BEST EDITOR, LONG FORM : Lou Anders

BEST PROFESSIONAL ARTIST : Shaun Tan

BEST SEMIPROZINE : Clarkesworld, edited by Neil Clarke, Cheryl Morgan, Sean Wallace; podcast directed by Kate Baker

BEST FANZINE : The Drink Tank, edited by Christopher J Garcia and James Bacon

BEST FAN WRITER : Claire Brialey

BEST FAN ARTIST : Brad W. Foster

JOHN W. CAMPBELL AWARD FOR BEST NEW WRITER : C’est le prix qui récompense le meilleur jeune auteur professionnel de science fiction ou fantasy sur l’année 2009 ou 2010. Il est sponsorisé par Dell Magazines et n’est pas un Hugo Award, même s’il est remis en même temps. Cette année le lauréat est :

Lev Grossman (son roman Les Magiciens, est disponible en France aux éditions L’Atalante)

Ex-aequo pour l’award du meilleur roman graphique : Jim McCann and Janet Lee pour Return of the Dapper Men (Archaia) et Dan Clowes pour Wilson (Drawn & Quarterly). Mike Mignola remporte lui aussi deux awards, celui de la meilleure couverture et du meilleur one shot pour des albums de Hellboy.
American Vampire de Scott Snyder, Stephen King et Rafael Albuquerque fait un démarrage remarqué et remporte l’award du meilleur début de série. Tony Chu (Chew) quant à lui repart avec l’award de la meilleure série en cours. Dans les awards à souligner, n’oublions pas également Joe Hill, qui remporte l’award du meilleur scénariste pour Locke and Key, publié en France par Milady.

Liste complète des lauréats

Best Short Story : ”Post Mortem,” by Greg Rucka and Michael Lark, in I Am an Avenger #2 (Marvel)

Best Single Issue (or One-Shot) : Hellboy: Double Feature of Evil, by Mike Mignola and Richard Corben (Dark Horse)

Best Continuing Series : Chew, by John Layman and Rob Guillory (Image)

Best Limited Series : Daytripper, by Fábio Moon and Gabriel Bá (Vertigo/DC)

Best New Series : American Vampire, by Scott Snyder, Stephen King, and Rafael Albuquerque (Vertigo/DC)

Best Publication for Kids : Tiny Titans, by Art Baltazar and Franco (DC)

Best Publication for Teens : Smile, by Raina Telgemeier (Scholastic Graphix)

Best Humor Publication : I Thought You Would Be Funnier, by Shannon Wheeler (BOOM!)

Best Anthology  : Mouse Guard: Legends of the Guard, edited by Paul Morrissey and David Petersen (Archaia)

Best Digital Comic : Abominable Charles Christopher, by Karl Kerschl, www.abominable.cc

Best Reality-Based Work : It Was the War of the Trenches, by Jacques Tardi (Fantagraphics)

Best Graphic Album—New : Return of the Dapper Men, by Jim McCann and Janet Lee (Archaia), Wilson, by Daniel Clowes (Drawn & Quarterly)

Best Graphic Album—Reprint : Wednesday Comics, edited by Mark Chiarello (DC)

Best Adaptation from Another Work : The Marvelous Land of Oz, by L. Frank Baum, adapted by Eric Shanower and Skottie Young (Marvel)

Best Archival Collection/Project—Strips : Archie: The Complete Daily Newspaper Strips, 1946–1948, by Bob Montana, edited by Greg Goldstein (IDW)

Best Archival Collection/Projet—Comic Books : Dave Stevens’ The Rocketeer Artist’s Edition, edited by Scott Dunbier (IDW)

Best U.S. Edition of International Material : It Was the War of the Trenches, by Jacques Tardi (Fantagraphics)

Best U.S. Edition of International Material—Asia : Naoki Urasawa’s 20th Century Boys, by Naoki Urasawa (VIZ Media)

Best Writer : Joe Hill, Locke & Key (IDW)

Best Writer/Artist : Darwyn Cooke, Richard Stark’s Parker: The Outfit (IDW)

Best Penciller/Inker or Penciller/Inker Team : Skottie Young, The Marvelous Land of Oz (Marvel)

Best Painter/Multimedia Artist (interior art) : Juanjo Guarnido, Blacksad (Dark Horse)

Best Cover Artist : Mike Mignola, Hellboy, Baltimore: The Plague Ships (Dark Horse)

Best Coloring : Dave Stewart, Hellboy, BPRD, Baltimore, Let Me In (Dark Horse); Detective Comics (DC); Neil Young’s Greendale, Daytripper, Joe the Barbarian (Vertigo/DC)

Best Lettering : Todd Klein, Fables, The Unwritten, Joe the Barbarian, iZombie (Vertigo/DC); Tom Strong and the Robots of Doom (WildStorm/DC); SHIELD (Marvel); Driver for the Dead (Radical)

Best Comics-Related Periodical/Journalism : ComicBookResources, produced by Jonah Weiland (www.comicbookresources.com)

Best Comics-Related Book : 75 Years of DC Comics: The Art of Modern Mythmaking, by Paul Levitz (TASCHEN)

Best Publication Design : Dave Stevens’ The Rocketeer Artist’s Edition, designed by Randall Dahlk (IDW)

HALL OF FAME
Judges’ Choices: Ernie Bushmiller, Jack Jackson, Martin Nodell, Lynd Ward
Elected: Mort Drucker, Harvey Pekar, Roy Thomas, Marv Wolfman

Russ Manning Promising Newcomer Award: Nate Simpson

Bob Clampett Humanitarian Award: Patrick McDonnell

Bill Finger Excellence in Comic Book Writing Award: Del Connell, Bob Haney

Will Eisner Spirit of Comics Retailer Award: Comics & Vegetables, Tel Aviv, Israel – Yuval Sharon, Danny Amitai

Prix Asie-ACBD 2011

Les nominés étaient : Elmer de Gerry Alanguilan (çà et là), Kamui Den de Sanpei Shirato (Kana), La Plaine du Kantô de Kazuo Kamimura (Kana), Le Voyage de Ryu de Shôtarô Ishinomori (Glénat), Vinland saga de Makoto Yukimura (Kurokawa). Et le lauréat est :

Octobre 2003. La vie de Jake Gallo est un enfer, il n’arrive pas à trouver de travail, son père vient de faire une crise cardiaque, Son frère Freddie est devenu une star du cinéma, mais le plus difficile à avaler, ce sont les frasques sentimentales de sa sœur May qui s’est mise en tête d’épouser… un humain. Car les Gallo, comme les autres poules et coqs du monde entier, sont subitement devenus conscients en 1979 au grand désarrois de l’espèce humaine. Suite au décès de son père, Jake va découvrir l’histoire de sa famille et de son père, Elmer, qui fait partie de la génération des coqs qui ont dû apprendre à cohabiter avec les hommes.

Elmer est l’histoire d’une famille de gallinacés qui lutte pour survivre dans un environnement hostile. Un véritable drame familial dans un monde où toute une catégorie de la population est ostracisée par la classe dominante, et où tous vivent dans un état de défiance mutuelle. A la fois drôle et émouvant, Gerry Alanguilan, maîtrise de bout en bout avec une candeur enthousiasmante cette parabole maquillée en chronique délirante. Philippin, il a auto édité Elmer entre 2006 et 2008.Elmer est le premier roman graphique philippin a être traduit en France.

Japan Expo Awards

Manga

• Meilleur Shonen: Bakuman
• Meilleur Shojo: Maid Sama
• Meilleur Seinen: Les Gouttes de Dieu
• Meilleure Edition: Quartier Lointain – Edition Spéciale Film

Animé

• Meilleure série adaptée de manga: Black Butler
• Meilleure série originale: Code Geass – Lelouch of the Rebellion R2
• Meilleure édition: The Vision of Escaflowne

Films asiatiques

• Meilleur film en prise de vue réelle: Ikigami
• Meilleur film d’animation: Summer Wars
• Meilleure édition: Professeur Layton et la diva éternelle

J-Music

• Meilleur Groupe / Artiste: Aural Vampire
• Meilleur Album: Microcosm

Jeux Video

• Meilleure jeu sur console de salon: Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 2 (Xbox 360 & PS3)
• Meilleur jeu sur console portable: Kingdom Heart – Birth by Sleep (PSP)

Prix d’honneur : Nobuteru Yuki et Yumiko Igarashi

La lauréat 2011 est :

The Chaos Walking trilogy, book 3 : Monster of Men – Patrick Ness

La trilogie est publiée en France chez Gallimard jeunesse sous le titre Le chaos en marche. Voici la présentation éditeur du premier volume, La voix du couteau :

“C’est l’année de ses 13 ans et, dans un mois, Todd Hewitt va devenir un homme. Il est le dernier garçon de Prentissville. Cette ville de Nouveau Monde est uniquement peuplée d’hommes. Depuis longtemps, tous les enfants et les femmes en ont disparu. À Nouveau Monde, chacun peut entendre les pensées des autres, qui circulent en un brouhaha incessant, le Bruit. Nul ne peut échapper au Bruit, nulle part, jamais… Mais lorsque Todd découvre un lieu où le Bruit se tait, son univers bascule…

Extraordinaire, bouleversante, une quête de la vérité, de la liberté, de l’amour, portée par l’écriture originale de Patrick Ness.
«La Voix du couteau», qui ouvre la trilogie du «Chaos en marche», a dès sa parution en 2008 en Grande-Bretagne, été acclamé par une critique unanime et, fait exceptionnel, reçu les deux prix littéraires les plus prestigieux.
-Prix Guardian 2008
-Booktrust Teenage Prize 2008″

Les lauréats du Prix Locus viennent d’être révélés au cours de la cérémonie qui a eu lieu à Seattle (Washington, USA). Le magazine Locus a permis le suivi en direct de cet événement sur son site, un moyen sympathique de partager en direct avec le monde entier l’identité des heureux lauréats. Voici donc la liste :

Roman de Science Fiction : Blackout/All Clear, Connie Willis (Spectra)

Roman de Fantasy : Kraken, China Miéville (Macmillan UK; Del Rey)

Premier roman : The Hundred Thousand Kingdoms, N.K. Jemisin (Orbit UK; Orbit US)

Livre Young Adult : Ship Breaker, Paolo Bacigalupi (Little, Brown)

Novella : The Lifecycle of Software Objects, Ted Chiang (Subterranean)

Novelette : “The Truth Is a Cave in the Black Mountains”, Neil Gaiman (Stories)

Short Story :  “The Thing About Cassandra”, Neil Gaiman (Songs of Love and Death)

Magazine : Asimov’s

Publisher : Tor

Anthologie : Warriors, George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. (Tor)

Collection : Fritz Leiber: Selected Stories, Fritz Leiber (Night Shade)

Editor : Ellen Datlow

Artiste : Shaun Tan

Non-fiction : Robert A. Heinlein: In Dialogue with His Century: Volume 1: 1907-1948: Learning Curve, William H. Patterson, Jr., (Tor)

Art Books : Spectrum 17, Cathy & Arnie Fenner, eds. (Underwood)

Un beau doublé pour Neil Gaiman sur les formats courts, un prix mérité pour Nora K. Jemisin (publiée en France chez Orbit). Shaun Tan n’en finit pas de conquérir le coeur des gens avec ses univers étonnants et c’est tant mieux.
Paolo Bacigalupi est décidément un auteur à suivre, après son remarqué premier roman The Windup Girl, primé plusieurs fois et qui devrait arriver chez nous cette année Au Diable Vauvert, voilà que le second est déjà sous les projecteurs. Le prix SF récompense une dame habituée des trophées et China Miéville continue d’en rafler avec chacun de ses livres. Embassytown suivra-t-il le même chemin ? On lui souhaite.

Le festival Etonnants Voyageurs bat son plein à St Malo et c’est en fin de journée qu’ont été révélés les lauréats du Grand Prix de l’Imaginaire 2011. Pour la première fois, les prix ont été remis dans la Maison de l’Imaginaire, située Intra Muros et qui ouvrait ses portes lors de cette édition. Des photos de la cérémonie et les illustrations de couverture viendront enrichir cet article dès mon retour lundi.

• Les Lauréats

Roman francophone : May le monde de Michel Jeury (Robert Laffont)

Roman étranger : Le Fleuve des dieux de Ian McDonald (Denoël)

Nouvelle francophone : Rempart de Laurent Genefort (Bifrost n°58)

Nouvelle étrangère : Sous des cieux étrangers (Recueil) de Lucius Shepard (Le Bélial’)

Roman jeunesse francophone : La Douane volante de François Place (Gallimard jeunesse)

Roman jeunesse étranger : La Confrérie de l’horloge de Arthur Slade (Le Masque)

Prix Wojtek Siudmak du graphisme : Aleksi Briclot pour Worlds & Wonders (CFSL Ink)

Prix Jacques Chambon de la traduction : Nathalie Mège pour Le Don de Patrick O’Leary (Mnémos)

BD / Comics : La Brigade chimérique (tomes 1 à 6) de Fabrice Colin, Serge Lehman et Stéphane Gess (L’Atalante)

Manga : L’Île Panorama de Maruo Suehiro (Casterman)

Essai : Jean Ray, l’alchimie du mystère de Arnaud Huftier (Encrage)

Prix spécial :  Poètes de l’Imaginaire, anthologie de Sylvain Fontaine (Terre de Brume)

• Les petites anecdotes de la remise de prix

Jean-Pierre Dionnet s’est révélé très enthousiaste à propos de cette anthologie de poèmes et vous invite à le déguster sur la plage.  Jean-Luc Rivera a été quant à lui agréablement surpris par L’Île Panorama.
Nathalie Mège, qui n’était pas présente, a profité de son mail de remerciement pour rappeler le rôle crucial du traducteur dans la littérature. Arthur Slade quant à lui remerciait depuis le Canada et en vidéo son éditeur et son traducteur également ; il s’excusait également de ne pas pouvoir adresser ses remerciements en français.
Lucuis Shepard remporte pour la deuxième fois ce GPI pour ses nouvelles, reste à voir si son prochain recueil prendra le même chemin. Ian McDonald, qui était présent, assure que chaque prix reçu est aussi enthousiasmant que le précédent, car cela signifie que chaque fois quelqu’un a trouvé quelque chose de particulier dans ses écrits.
L’éditeur de François Place espère que ce prix encouragera l’auteur à récidiver dans l’écriture de roman après cette première expérience plus que concluante.
Michel Jeury, toujours plein d’humour et qui réussit un très beau retour dans l’écriture de roman SF, a profité de cette remise de prix pour faire lire à Joëlle Wintrebert le début de Troupeau Aveugle, de Jon Brunner, écrivain qu’il encourage fortement à apprendre à connaître.