Comments on: Le Bizarre incident du chien pendant la nuit (Mark Haddon)

By: Mercredi : journée des enfants – Le Bizarre Incident du Chien pendant la nuit « Lire par Elora

Fri, 02 Dec 2011 08:47:49 +0000

[...] en parlent : Lelf, Livr0ns-n0us, Erato 47.079652 2.392097 J'aimeJ'aime Posted in Angleterre, Challenge [...]

By: colville

colville — Thu, 01 Dec 2011 21:36:53 +0000

Il faut le lire en anglais ! Je trouve que c’est une langue qui fonctionne beaucoup mieux pour le personnage. Elle est plus synthétique. Et surtout, choix graphique important, le texte est entièrement en police type arial, qui donne un côté plus mathématique. Choix pourtant significatif ignoré par ces abrutis d’éditeurs (oui je suis fâché) pour la vf.

By: Noë

Noë — Wed, 27 Oct 2010 11:27:36 +0000

J’ai beaucoup aimé ce livre, pour le point de vue inhabituel qu’il donne sur l’autisme. On a l’impression de mieux comprendre ce que c’est en finissant le bouquin.
Je l’ai lu en anglais : il est très facile (vu que le langage est adapté à Christopher), c’est un bon livre pour entretenir son anglais sans lutter à chaque mot!

By: Lyra Sullyvan

Lyra Sullyvan — Mon, 15 Feb 2010 11:08:27 +0000

Comme je te l’ai dis également, j’avais bien aimé ce livre. Certes Christopher est agaçant, mais ça reste suffisamment bien écrit pour ne pas avoir gâché ma lecture, surtout que c’est en partie compensé par son autisme, qui n’excuse pas tout pour autant, mais qui provoque beaucoup de situations ardues pour l’entourage

By: Lelf

Lelf — Sun, 14 Feb 2010 13:24:09 +0000

Moi c’est ma belle mère qui l’a lu il y a quelques années et avait bien aimé. C’est un livre qui fonctionne bien au bouche à oreilles ^^

By: Lelf

Lelf — Sun, 14 Feb 2010 13:22:29 +0000

Je suis rassurée de ne pas être la seule énervée par Christopher. J’ai cru un instant être devenue un monstre ^^
Comme toi je pense que ce roman est à lire malgré tout.

By: Lelf

Lelf — Sun, 14 Feb 2010 13:21:16 +0000

Je me suis sentie proche de la maman, alors que je n’ai pas d’enfant. Mais j’ai vraiment compris sa douleur.

By: Lelf

Lelf — Sun, 14 Feb 2010 13:20:07 +0000

Ça a l’avantage de se lire vite. Et comme c’est une lecture complètement à part, ça se prête bien à relecture

By: Frankie

Frankie — Sun, 14 Feb 2010 09:03:22 +0000

Ma fille l’a lu il y a quelques années et avait beaucoup aimé.

By: Miss Spooky

Miss Spooky — Sun, 14 Feb 2010 09:00:52 +0000

Comme je te le disais hier soir (ou ce matin), j’ai moi aussi lu ce livre il a quelque temps, et il m’a laissé un sentiment un peu étrange. J’ai du mal de me sentir proche d’un univers que je ne connais pas et au final, Christopher en devient effectivement un peu énervant.
A lire quand même, rien que par curiosité.